Condiciones Generales de Venta y de pago
NOTA PREVIA
La firma de un pedido implica la aceptación de nuestras condiciones generales de venta y de pago. Las presentes condiciones generales se aplican no obstante cualesquiera condiciones de compra del cliente, salvo excepción formal y expresa de Chirripo.
ARTÍCULO 1 - PEDIDOS
- Todo pedido del cliente será objeto de un presupuesto previo. La ejecución de los trabajos, sea cual sea su naturaleza, solo se realiza tras la aprobación del cliente. Un pedido o un presupuesto firmado por el cliente hace las veces de pedido. El presupuesto es válido UN (1) mes a partir de la fecha de su emisión.
- En caso de que el cliente decida modificar, anular o interrumpir una prestación que haya sido objeto de un presupuesto / pedido validado por el cliente, Chirripo le indicará las consecuencias económicas y de otro tipo derivadas de este cambio, de manera que el cliente pueda tomar su decisión con pleno conocimiento de causa. Todos los gastos ya comprometidos en el marco de la prestación se refacturarán en cualquier caso al cliente. Chirripo no podrá en ningún caso incurrir en responsabilidad alguna por las anulaciones o cambios decididos por el cliente tras la aprobación del presupuesto.
- El cliente se compromete a controlar, revisar y solicitar las correcciones de los trabajos antes de la validación definitiva y la firma del visto bueno. Así, el cliente no podrá en ningún caso responsabilizar a Chirripo tras la validación del proyecto por los productos o servicios pedidos.
ARTÍCULO 2 - CLÁUSULAS DE RESERVA DE PROPIEDAD
Chirripo sigue siendo el único propietario de los bienes vendidos hasta el pago íntegro y efectivo acordado en el contrato firmado. En caso de impago por parte del cliente de cualquiera de los vencimientos, Chirripo podrá, sin perder ninguno de sus derechos, exigir la restitución total de los bienes por cuenta y riesgo del cliente.
ARTÍCULO 3 - PRECIO
- El precio de venta se expresa siempre en euros sin impuestos, con el IVA aparte. Todos los impuestos existentes y todos los impuestos nuevos correrán a cargo del cliente.
- Chirripo se reserva el derecho de modificar las condiciones del presupuesto validado por el cliente, en caso de variación de más de 5 puntos, en particular de la materia prima como el precio del papel, el coste del transporte o de la distribución, sin que esta lista de cargos sea exhaustiva. La prueba de este aumento se aportará al cliente a primera solicitud.
ARTÍCULO 4 - FACTURACIÓN
La facturación correspondiente a uno de los servicios prestados por Chirripo se establece tras la recepción por parte del cliente de su pedido.
ARTÍCULO 5 - CONDICIONES DE PAGO
- El impago de un vencimiento en la fecha que figura en la factura o el presupuesto conlleva la exigibilidad inmediata de todos los posteriores. La ejecución de la prestación podrá suspenderse.
- En caso de impago en la fecha de vencimiento, el cliente deberá abonar un interés de demora igual a una vez y media el tipo de interés legal en vigor sobre el importe total del descubierto que exceda los plazos acordados.
ARTÍCULO 6 - RETRASO EN EL PAGO
- Las fechas de pago se indican en el pedido. Para todo primer pedido se solicitará al cliente un anticipo del 30 % y el saldo a la entrega o según las condiciones mencionadas en el pedido/presupuesto.
- En caso de modificación que dé lugar a la emisión de una nueva factura, dicha modificación no supondrá el cambio de la fecha inicial de vencimiento del pago. En caso de pago mediante letra de cambio, esta debe devolverse aceptada y domiciliada a Chirripo, acompañada de un certificado bancario, en un plazo máximo de ocho días tras la firma del pedido.
- Todo elemento que pudiera conllevar un riesgo de impago de las facturas, como una modificación en la situación jurídica o financiera del anunciante o cliente, la no devolución de las letras en los plazos previstos, un incidente o retraso de pago, justifica que Chirripo modifique, al menos provisionalmente, las condiciones de pago del cliente. En este caso, Chirripo puede solicitar garantías, suspender o anular los pedidos en curso o exigir un pago antes de la ejecución de la prestación.
ARTÍCULO 7 - CONFIDENCIALIDAD
Chirripo se compromete a mantener la confidencialidad de los documentos facilitados por sus clientes.
ARTÍCULO 8 - PROPIEDAD INTELECTUAL
Chirripo sigue siendo el único propietario de sus derechos de autor derivados de sus servicios y prestaciones. El uso de sus creaciones y servicios se efectúa según las disposiciones del pedido y las disposiciones legales en vigor en el momento de la firma del contrato. En caso de que Chirripo proponga a su cliente varias pistas creativas, las pistas no seleccionadas seguirán siendo propiedad exclusiva de Chirripo. Todo uso de los trabajos y creaciones no previsto en el contrato requerirá una autorización y una remuneración a convenir.
ARTÍCULO 9 - RESPONSABILIDAD DEL CLIENTE
El cliente pondrá a disposición de Chirripo, con carácter confidencial, todos los elementos necesarios para la realización de su misión. El cliente garantiza todas las consecuencias que pudieran tener su origen en la información facilitada por él sobre sus productos o servicios. El cliente es responsable de la información que transmite a Chirripo (el nombre, la composición, las cualidades, las prestaciones del producto o del servicio). El cliente también será responsable del cumplimiento de las legislaciones; por ello, Chirripo no podrá en ningún caso ser considerada responsable de los datos de los proyectos que haya sometido al cliente.
ARTÍCULO 10 - RESPONSABILIDADES TÉCNICAS
El cliente es el único dueño de la elección y de la técnica utilizada para la realización del proyecto y de su adecuación a sus necesidades. Es responsabilidad del cliente reclamar toda la información necesaria sobre las características técnicas de la realización del proyecto solicitado. El cliente reconoce pedir el proyecto o producto con conocimiento de causa; por ello, Chirripo no asume ninguna responsabilidad.
ARTÍCULO 11 - RESPONSABILIDAD DE CHIRRIPO
Chirripo debe cumplir con su obligación de asesoramiento. Chirripo vela por el respeto de la reglamentación de la distribución y de la edición en el marco de las campañas y soportes que concibe, realiza y difunde por cuenta del cliente. Chirripo no podrá ser considerada responsable de ninguna decisión tomada por el cliente o mandatada por él mismo.
ARTÍCULO 12 - RECEPCIÓN
- Deberá firmarse un albarán de entrega en el momento de la recepción de los productos pedidos. Las reclamaciones sobre los vicios aparentes o sobre la no conformidad del producto pedido y entregado deberán formularse mediante carta certificada con acuse de recibo en un plazo de 48 horas desde la llegada de los productos. Transcurrido este plazo, se considerará que el cliente ha aceptado definitivamente su pedido.
- Todo retraso en la entrega de los documentos necesarios para la realización del pedido exime a Chirripo de toda responsabilidad en cuanto a los plazos de entrega acordados.
ARTÍCULO 13 - DEVOLUCIONES
Toda mercancía defectuosa solo podrá devolverse a Chirripo tras un acuerdo previo por su parte, según la validez de las reclamaciones del cliente. Los gastos y riesgos derivados de una devolución de mercancía corren siempre a cargo del comprador.
ARTÍCULO 14 - TRANSPORTE DE LAS MERCANCÍAS
Chirripo puede ofrecer prestaciones de transporte. Si estas corren a cargo de Chirripo, Chirripo se hará responsable del transporte hasta la entrega íntegra de la mercancía.
ARTÍCULO 15 - CLÁUSULA PENAL
Si el incumplimiento del cliente hace necesaria la remisión del expediente a nuestro servicio contencioso, el cliente se compromete a pagar, además del principal, los gastos, costas y honorarios ordinaria y legalmente a su cargo, una indemnización fijada en el 15 % del importe principal con IVA de la deuda, en concepto de cláusula penal.
ARTÍCULO 16 - FUERZA MAYOR
En caso de un acontecimiento que revista las características de fuerza mayor, incluida una huelga o catástrofe natural, que haga imposible la realización parcial o total de la prestación, no podrá exigirse la responsabilidad de Chirripo.
ARTÍCULO 17 - CLÁUSULA ATRIBUTIVA DE JURISDICCIÓN
Por convención expresa entre las partes, se estipula que, en caso de litigio derivado de la interpretación o de la ejecución de las presentes condiciones generales de venta, incluso en caso de pluralidad de demandados o de llamada en garantía, el Tribunal de Comercio de Montpellier será el único competente (art. 48 del Código de Procedimiento Civil francés).