This cookie policy was last updated on 20 July 2026.
In accordance with the General Data Protection Regulation and the French "Data Protection Act" of 6 January 1978 in its latest version, the purpose of this document is to inform you of all the processing carried out within the framework of the website https://homair.chirripo.fr (hereinafter the "Site").
WHO IS THE DATA CONTROLLER?
The data controller is CHIRRIPO SAS, with share capital of €10,000, located at 337 rue Charles Nungesser in Mauguio (34130) and registered with the Montpellier Trade and Companies Register under number 435062294.
WHAT DATA IS PROCESSED AND FOR WHAT PURPOSES?
The processing of your personal data is based on different legal bases according to the purposes pursued, detailed below. Thus the legal bases on which the processing may be carried out are as follows:
- compliance with one or more legal obligations incumbent on the data controller;
- performance of the sales contract;
Furthermore, your personal data is only kept for the period strictly necessary to accomplish the purposes for which it is processed, described below. This period may be extended for the exercise or defence of the data controller's legal rights.
In the event that your personal data is collected by means of a form, you will be informed of the mandatory nature of the information by an asterisk (*) or any other indication near the fields concerned. Failing a response on your part, the processing cannot be taken into account and your request cannot succeed.
Finally, only the personal data that is strictly necessary in view of the purposes described below is collected.
Communication and exchange of information in order to respond to contact requests
- Legal basis: Legitimate interest
- Data collected: Surname, first name, email address, telephone number
- Retention period: 2 years
Creation and management of a user account
- Legal basis: Legitimate interest
- Data collected: Surname, first name, email address
- Retention period: 2 years from the last activity of the account (last login or last order)
Management of quotes and invoices
- Legal basis: Legitimate interest
- Data collected: Surname, first name, email address, banking information
- Retention period: 5 years
Use of the website
This data is collected for technical purposes. No advertising targeting is carried out from this processing.
- Legal basis: Legitimate interest
- Data collected: Browsing data (IP addresses, connection logs, cookies, pages viewed)
- Retention period: 2 years
Management of requests to exercise users' rights over the Processing
- Legal basis: Legal obligation
- Data collected: Contact data (surname, first name, postal address, email address, telephone)
- Retention period: 1 year for the rights of access, rectification, erasure and right to restriction of processing, and 6 years for the exercise of the right to object to the Processing
WHO ARE THE RECIPIENTS OF YOUR PERSONAL DATA?
Your personal data is processed by CHIRRIPO, as data controller, and by the subcontractors below:
ECG Holding SAS, a simplified joint-stock company with share capital of €211,539,049, located at 570, avenue du Club Hippique, Immeuble Le Derby, 13097 Aix-en-Provence Cedex 02.
OVH, 2 rue Kellermann BP 80157 59053 Roubaix Cedex 1, in its capacity as web host, regarding the technical data related to the use of the website.
IS YOUR DATA TRANSFERRED OUTSIDE THE EUROPEAN UNION?
The data collected on this site is processed exclusively by CHIRRIPO and its subcontractors and is not transferred outside the European Union.
WHAT ARE YOUR RIGHTS REGARDING YOUR PERSONAL DATA?
You have the following rights over your personal data:
- Right of access : you can at any time obtain a copy of your personal data as well as information on its nature, origin and use, and the identity or categories of any recipients of it;
- Right of rectification : you can request that data concerning you that is inaccurate or incomplete be modified or completed;
- Right to erasure : you can request the erasure of your personal data, in particular if it is no longer necessary for the processing carried out, unless the data controller has legal obligations to keep this data or it is necessary for establishing, exercising or defending legal claims;
- Right to restriction of one or more processing operations of your personal data: you can request that your personal data be made temporarily inaccessible in order to restrict its future processing in the following situations:
- when you contest the accuracy of your personal data, for a period allowing the data controller to verify its accuracy;
- when you consider the processing to be unlawful and you oppose the erasure of your personal data;
- when your personal data no longer needs to be kept but you wish it to be kept for the exercise or defence of your legal claims;
- when you have objected to the processing, during the verification as to whether the legitimate grounds pursued by the data controller override yours.
- Right to portability : you can request to receive the personal data concerning you that you have provided to the data controller and processed by automated means, in a structured and commonly used format. This right may only be exercised if the processing is based on your consent or on the performance of a contract or pre-contractual measures.
- Right to object : you can object at any time, for reasons relating to your particular situation, to the processing of your personal data based on the legitimate interests of the data controller, unless there are legitimate and compelling grounds for the processing that override your interests, rights and freedoms, or for establishing, exercising or defending legal claims. In this respect, you have a right to object to your data being processed for direct marketing purposes, including where such processing takes the form of profiling;
- Right to set directives in the event of death : you can give instructions relating to the retention, erasure and communication of your personal data. In the event of death, your personal data will in principle be deleted, unless legal and regulatory obligations and/or legal limitation periods require it to be kept;
- Right to withdraw consent : you can withdraw at any time your consent concerning the processing of your personal data based solely on it.
HOW TO EXERCISE YOUR RIGHTS?
You can make any request relating to the exercise of your rights concerning your personal data by contacting:
- either by email at the address indicated: dpo@chirripo.fr
- or by post at the postal address: 337 rue Charles Nungesser, 34130 Mauguio
The exercise of one of these rights may be refused if your request does not meet the conditions set by the regulations. In this case, you will be duly informed.
HOW TO LODGE A COMPLAINT WITH THE CNIL?
If you consider that the processing of your personal data does not comply with legal and regulatory provisions, you can lodge a complaint with the French Data Protection Authority (CNIL) at the following address: 3 place de Fontenoy – TSA 80715 – 75334 Paris Cedex 07.
WHAT COOKIES ARE USED ON THE WEBSITE?
A cookie is a tracker placed and read when consulting websites, reading an email, or installing or using software, in the equipment of your terminal.
PHPSESSID
- Description: Short-lived cookie used to temporarily store visit data
- Category: Necessary
- Provider: CHIRRIPO
- Retention period: session
PrestaShop-*
- Description: Short-lived cookies used to temporarily store the data necessary for the proper functioning of PrestaShop
- Category: Necessary
- Provider: CHIRRIPO
- Retention period: 1 day
HOW TO SET COOKIES?
You can set your cookies at any time and change your choices using the cookie manager on the websites or from the information banner when you arrive on the Site for the first time.
The settings of your browser software also allow you to be informed of the presence of HTTP cookies and to refuse them. The links below will help you find the settings for some common browsers:
- Manage cookie settings in Chrome, Chrome Android and Chrome iOS.
- Manage cookie settings in Safari and Safari iOS.
- Manage cookie settings in Firefox.
- Manage cookie settings in Internet Explorer.
- Manage cookie settings in Microsoft Edge.
- Manage cookie settings in Opera.